Wie funktioniert das Umbuchen von Pflanzenschutzmitteln in der Bestandsübersicht?

Aktualisiert 29. Juli 2026 12:16

Wenn die gesetzlich vorgeschriebenen Gebrauchsanweisungen für Pflanzenschutzmittel geändert werden, erhält das Mittel eine neue Versionsnummer, beispielsweise aufgrund von Änderungen der Zulassung, der Dosierung oder der Zusammensetzung. Sobald eine Version nicht mehr gültig ist, muss diese Version des Pflanzenschutzmittels in der Bestandsübersicht korrekt umgebucht werden. So bleibt Ihr Spritzbuch aktuell und erfüllt die gesetzlichen Anforderungen.

Schritt 1 – Bestandsübersicht öffnen

Öffnen Sie die Bestandsübersicht und prüfen Sie auf der rechten Seite der Bestandsliste, bei welchen Mitteln die Schaltfläche Umbuchen angezeigt wird.

Schritt 2 – Prüfen, ob das Mittel abgelaufen ist

Rot angezeigtes Mittel

Wenn ein Mittel in der Liste rot angezeigt wird, bedeutet dies, dass das Mittel oder diese Version nicht mehr gültig ist.

Prüfen Sie, ob für dieses Mittel die Schaltfläche Umbuchen verfügbar ist.
Wenn die Schaltfläche verfügbar ist, müssen Sie dieses Mittel auf die neue Version umbuchen.

⚠️ Achtung: Wird ein Mittel rot angezeigt, ohne dass eine Schaltfläche zum Umbuchen sichtbar ist? Dann ist dieses Mittel abgelaufen und darf nicht mehr verwendet werden. In diesem Fall müssen Sie das Mittel aus Ihrem Bestand entfernen, indem Sie eine neue Registrierung vom Typ „Ausbuchung“ erstellen oder den Bestand über eine neue „Bestandszählung“ auf 0 setzen.

Mittel mit einer Schaltfläche zum Umbuchen, die nicht rot angezeigt werden

Bei einigen Mitteln wird eine Schaltfläche zum Umbuchen angezeigt, obwohl sie noch nicht rot dargestellt werden.

Diese Mittel sind in der aktuellen Version noch gültig, es ist jedoch bereits eine neue Version verfügbar.
In diesem Fall ist das Umbuchen noch nicht verpflichtend, wird jedoch empfohlen, um zukünftige Probleme zu vermeiden.

Schritt 3 – Mittel umbuchen

Um das Mittel umzubuchen, klicken Sie rechts in der Übersicht auf die Schaltfläche Umbuchen. Während der Umbuchung werden Sie aufgefordert, ein Datum einzugeben. Dieses Datum bestimmt, ab wann die Umbuchung gilt. Ab diesem Zeitpunkt verwendet das Spritzbuch die neue, umgebuchte Version.

⚠️ Wichtig: Das Umbuchungsdatum bestimmt, ab welchem Zeitpunkt die neue Version aktiv wird. Alles, was nach diesem Datum im Spritzbuch registriert wird, verwendet automatisch die neue Version des Mittels.

Empfehlung zur Auswahl des richtigen Datums:

Prüfen Sie die Zulassungsdatenbank für Pflanzenschutzmittel. Suchen Sie das betreffende Mittel und kontrollieren Sie, ab welchem Datum die alte Version abgelaufen und die neue Version gültig geworden ist. Verwenden Sie dieses Datum für die Umbuchung.

Ctgb für die Niederlande: https://www.ctgb.nl

Fytoweb für Belgien: https://fytoweb.be/nl

💡 Tipp: Wenn das Mittel bereits seit längerer Zeit nicht mehr gültig ist, können Sie auch den 1. Januar des laufenden Jahres als Umbuchungsdatum verwenden.